If you’re already on Facebook, you’ve probably received dozens of invitations to play FarmVille from some of the game’s more than 50 million active players, complete with cryptic messages about sharing carrots; adopting lost, lonely animals; and hatching golden Mystery Eggs. Even if you aren’t on Facebook,...