One weekend night on primetime television, a then-unknown singer and vital part of the burgeoning Los Angeles jazz pop scene skyrocketed to fame overnight after a now iconic performance on Saturday Night Live. The year was 1979, the song “Chuck E’s in Love,” and the singer, donning her...